Skip to content

Aspen Art Museum

Search
Cancel

Arte en Español

¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar el Día de los Muertos con nosotros el 5 de noviembre para Arte en Español!



Los retratos familiares tomados por Dale Mitchell de Summit Photo and Film están disponibles a través del link abajo.



Vea retratos familiares aquí


Thank you to everyone who came to celebrate Dia de los Muertos with us on November 5 for Arte en Español!

Family Portraits taken by Dale Mitchell from Summit Photo and Film, are available via the link below.

View Family Portraits Here


Los eventos de Arte en Español celebran la herencia hispana en el valle de Roaring Fork y cuentan con visitas guiadas en español, actividades artísticas familiares, comida deliciosa y entretenimiento en vivo. Todos los eventos son gratuitos y abiertos al público.

Aspectos destacados de Arte en Español el 5 de noviembre:


12:00–4:00 p.m. Fiesta de Arte

Desata tu creatividad con nuestra actividad de Colorea tu propia Calavera
Crea hermosas flores de papel de cempasúchil
Diseña y llena tu propia mini piñata con auténticos dulces mexicanos

12:00 p.m. Almuerzo en Comunidad

Disfruta tamales salvadoreños auténticos (de pollo y pisque)
Saborea aperitivos ligeros y bebidas refrescantes
Tendremos margarita y cervezas de cortesía

12:00–4:00 p.m. Captura el Momento

Tómate un retrato de familia profesional, es gratuito
Posa al frente de nuestros photobooths con accesorios divertidos para selfies

12:00–3:00 p.m. Siente el Ritmo

Disfruta de la música en vivo del talentoso Cumbre Flow

1:00–2:00 p.m. Presentación de Baile

Déjate cautivar por las presentaciones de baile latino lideradas por los increíbles Erik y Claudia Peña y Mezcla Socials Dance!

3:00–4:00 p.m. Mariachi

Experimenta el encanto de la actuación del Mariachi Los Reyes de Jalisco



Arte en Español events celebrate Hispanic heritage in the Roaring Fork Valley and feature guided tours in Spanish, family art activities led by Spanish-speaking staff, delicious food, and live entertainment. All events are free and open to the public.

Event Highlights for Arte en Español on November 5:


12–4 PM Art-making Extravaganza

Color Your Own Calavera activity
Craft beautiful marigold tissue paper flowers
Design and fill your own mini piñata with authentic Mexican candy

12 PM Community Lunch

Authentic Salvadoran tamales (chicken and pisque options)
Light snacks and refreshing beverages
Complimentary margarita or your choice of beer

12–4 PM Strike a Pose

Free professional family portraits
Selfies in our photo booth filled with fun props

12–3 PM Groove to the Rhythm

Live music by Cumbre Flow

1–2 PM Dance Fiesta

Latin dance performances led by the incredible Erik and Claudia Peña and Mezcla Socials Dance

3–4 PM Mariachis

Performance by mariachi band Los Reyes de Jalisco


AAM education programs are made possible by the Questrom Education Fund.
Support for Arte en Español is provided by the Diane and Bruce Halle Foundation for Latin American Art.